Futaba Channel - English Navigator 0.49b
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
Note:
- "Flip Side" ( 裏 ) is a literal translation and means
something like "perverted" but can also be understood as "weird",
"random" or "other". It's basically used to indicate boards where
pictures get uploaded that normally would not or should not be uploaded
to their main counterparts.
- "NETA"
( ネタ ) also has more than one kind of meaning. It can mean "meme", but
also "spoof", news (or gag) material, stories you make up or any sorts
of funny photoshops.
-
On why there are
three four five Nijiura boards:
http://wakaba.c3.cx/soc/kareha.pl/1117571412
For more information concerning Japanese online idioms & slang, please consider these two threads:
History:
0.1-.02 :
Ordinary K !3GqYIJ3Obs
0.3 : lolocaust
0.4 : shii
0.49b: lolocaust
Most recent version can be found here.
(Search for "Futaba Channel - English Navigator")